Dreptul Iosif s-a născut ca fiu al lui Iacov, dintre descendenții Regelui David (seminția lui Beniamin) și era de meserie tâmplar (Matei 13, 55), meserie pe care avea să o învețe de la el mai târziu și Iisus (Marcu 6, 3). Când s-a logodit cu Maria, avea deja o vârstă respectabilă. Protoevanghelia lui Iacov relatează despre modul în care a fost ales logodnicul Fecioarei Maria povestind că, mărturie a cinstei și dreptății sale, el este singurul dintre văduvii din Israel al cărui baston înflorea, arătându-l vrednic de această logodnă.

Dreptul Iosif s-a născut ca fiu al lui Iacov, dintre descendenții Regelui David (seminția lui Beniamin) și era de meserie tâmplar (Matei 13, 55), meserie pe care avea să o învețe de la el mai târziu și Iisus (Marcu 6, 3). Când s-a logodit cu Maria, avea deja o vârstă respectabilă. Protoevanghelia lui Iacov relatează despre modul în care a fost ales logodnicul Fecioarei Maria povestind că, mărturie a cinstei și dreptății sale, el este singurul dintre văduvii din Israel al cărui baston înflorea, arătându-l vrednic de această logodnă.

Iosif își vădește bunătatea și neprihănirea și din atitudinea lui față de sarcina Fecioarei Maria. El nu numai că nu face un denunț legal, ceea ce ar fi dus la pedepsirea cu moartea a Mariei, potrivit Legii lui Moise (Deuteronom 22, 23-24), ci se gândește să nu facă cunoscut faptul că ea era însărcinată, fugind pe ascuns. El vrea, astfel, să evite s-o facă de rușine căci, în astfel de cazuri, femeia, chiar dacă nu era reclamată, rămânea cu reputația pătată în ochii oamenilor (Matei 1,18-19).

Iosif ascultă glasul îngerului apărut în vis, care-i spune să nu se teamă de a o lua pe Maria de soție, fiindcă pruncul zămislit de ea era de la Duhul Sfânt și să-i pună copilului numele de Iisus (care însemna: Mântuitor), căci el urma să mântuiască lumea de păcate (Matei 1,20).

Iosif pleacă împreună cu Maria din Nazaret (provincia Galileea) spre Beetlem (provincia Iudeea) pentru recensământul populației ordonat de împăratul Octavian Augustus, fiindcă era din neamul lui David (Luca 2, 4). Aici, Maria dă naștere pruncului, Domnul Iisus Hristos. Potrivit Evangheliei Sfântului Luca, Sfântul Iosif îi însoțește, apoi, pe Maica Domnului și pe Prunc la Ierusalim, pentru ca Acesta să primească tăierea împrejur, după Legea lui Moise – ei revenind anual la Ierusalim, de sărbătoarea Paștilor evreiești (Luca 2, 22-40).

Sfântul Evanghelist Matei mai amintește un episod survenit după nașterea Domnului. Auzind de nașterea unui nou împărat în Israel, regele Iudeei, Irod, pune să fie măcelăriți toți pruncii de până în doi ani din cetatea Betleem și din împrejurimi. Un înger îi apare iarăși în vis dreptului Iosif și îi spune să plece cu familia lui în Egipt, pentru a evita furia lui Irod, astfel că el pleacă o vreme împreună cu Maria și Iisus în Egipt (Matei 2,13-18). După o vreme, fiind în Egipt, este înștiințat de înger în vis că Irod cel Mare murise și se întoarce în Israel. Văzând că în Iudeea împărățea Irod Arhelau, descendentul direct al lui Irod cel Mare, se teme să meargă acolo și se duce în Nazaret (Matei 2, 23).


Iosif este menționat pentru ultima oară atunci când, venind la Ierusalim de Paștile evreiești împreună cu Iisus, la întoarcere, Maria și Iosif cred că Iisus se pierduse pe drumul spre Nazaret. De fapt, Iisus rămăsese în Templu, uimindu-i pe cei de acolo cu înțelepciunea Sa. (Luca 2, 41-52)

Este foarte probabil că dreptul Iosif a murit înainte de începerea propovăduirii lui Iisus, deoarece doar Maica Domnului a fost prezentă la nunta din Cana Galileii (Ioan 2, 1) și nu este prezent nici la Răstignirea Domnului, alături de Maica Domnului (Ioan 19, 25). Faptul că Iisus o încredințează pe mama Lui, Maria, în grija Sfântului Ioan Evanghelistul pe când era pe Cruce a fost interpretat, de asemenea, ca sugerând că Iosif era deja mort în acel moment și că Iosif și Maria nu aveau alți copii care ar fi putut avea grijă de Maica Domnului (Ioan 19, 25-27). În plus, Sfântul Iosif din Arimateea a fost cel care a cerut trupul lui Iisus, o sarcină care ar fi revenit Dreptului Iosif, dacă acesta mai trăia (Marcu 15, 45).

În Evanghelii se vorbește, uneori, despre „frații” lui Iisus, între care sunt menționați Sfinții Iacov, Iust, Iuda și Simon, precum și câteva surori (Marcu 6, 3, Matei 13, 55). O tradiție din secolul al II-lea spune că acești „frați și surori” proveneau din căsătoria precedentă a lui Iosif cu o femeie numită Salomeea, el fiind văduv înainte de logodna sa cu Fecioara Maria. Astfel, aceștia ar fi fost frați vitregi și surori vitrege. Sfântul Iosif era totodată fratele mai mare al lui Cleopa care, de asemenea, a fost căsătorit cu o femeie numită Maria (care este probabil aceeași cu cea numită „Maria, Mama lui [Iacov cel Mic și a lui] Iosi” (Marcu 15, 40; 47) , astfel încât se poate ca „frații” lui Iisus amintiți să fi fost mai degrabă veri, termenul grecesc „adelphos” tradus prin „frate” fiind folosit și în cadrul familiei extinse.

În multe icoane ale Nașterii Domnului, Iosif este prezentat ca fiind ispitit de către diavol (pictat ca un bătrân cu aripi înfășurate), ca să rupă logodna.


 

• Acatistul Sfântului Iosif Logodnicul Maicii Domnului

Condacul 1

O, dreptule Iosif, ocrotitor ales al Preasfintei Fecioare Maria, învățător și îngrijitor al lui Dumnezeu-Om! Slăvind slujirea ta față de taina de nedescris a întrupării lui Dumnezeu Cuvântul, îți închinăm imnuri de laudă. Stând acum înaintea tronului lui Hristos, Dumnezeul nostru, și având mare îndrăzneală înaintea Lui, roagă-te pentru noi, cei care strigăm către tine:

Bucură-te, o, dreptule Iosif, cel care ești gata să ne ajuți și să mijlocești pentru sufletele noastre!

 

Icos 1

Păstrând taina nașterii lui Dumnezeu Cuvântul din Fecioara cu totul neprihănită, care este de neînțeles chiar și pentru îngeri, de calomnia oamenilor și de uneltirile diavolului, Dumnezeu te-a ales, o, dreptule Iosif, umil tâmplar, să fii ocrotitor și martor al fecioriei Preasfintei Maria. De aceea, slăvindu-te ca pe un învățat ales al tainelor lui Dumnezeu, strigăm către tine:

    Bucură-te, lăudat lăstar al rădăcinii lui Iesei!

    Bucură-te, tu care ai fost împodobit înlăuntru cu măreție împărătească!

    Bucură-te, tu care, prin lipsa lucrurilor pământești, ai dobândit bogăție duhovnicească!

    Bucură-te, tu care, prin obscuritate, ai dobândit slava veșnică!

    Bucură-te, tu care ești cu mult mai glorios decât împărații!

    Bucură-te, tu care ești mai drept decât patriarhii și strămoșii!

    Bucură-te, o, dreptule Iosif, gata să ne ajuți și să mijlocești pentru sufletele noastre!

 

Condacul 2

Văzând-o pe Fecioara Maria, care ajunsese la maturitate în Templu, marele preot Zaharia a strigat către Domnul: „Arată-ne un bărbat vrednic să se logodească cu Fecioara, Doamne!” Iar când toiagul lui Iosif a înflorit, încredințându-i-o pe Fecioară, el a strigat cu glas tare către Dumnezeu: Aleluia!

 

Icos 2

Dreptatea ta este cunoscută până la marginile pământului, o, sfântule Iosif, căci ți s-a acordat onoarea de neegalat de a fi logodnicul Fecioarei Preasfinte, din care a ieșit Hristos Dumnezeu fără ajutorul vreunui bărbat; căci ai fost ales pentru aceasta datorită credinței tale neclintite, curăției, smereniei și desăvârșirii în toate virtuțile. De aceea, strigăm către tine:

    Bucură-te, o, cel drept, logodnic al celei mai curate!

    Bucură-te, o, om al credinței, care ai primit sub acoperișul tău pe Sfânta Fecioară Maria, care, prin credință, a devenit tronul lui Dumnezeu!

    Bucură-te, tu, cel smerit cu duhul!

    Bucură-te, tu, cel cu inima simplă!

    Bucură-te, tu, cel împodobit din plin cu virtuți!

    Bucură-te, o, sfântule, care ai slujit Preasfintei!

    Bucură-te, o, dreptule Iosif, cel gata să ne ajute și să mijlocească pentru sufletele noastre!

 

Condacul 3 

În acea vreme, puterea Celui Preaînalt a acoperit-o cu umbra Sa pe cea care nu cunoștea căsătoria, astfel încât ea a zămislit; dar Iosif nu cunoștea taina minunată, încât, atunci când a fost învățat de Dumnezeu Însuși, să strige către El: Aleluia!

 

Icosul 3

Văzând-o pe Fecioara al cărei pântece îl purta pe Dumnezeu, Iosif s-a tulburat, știind că ea nu era căsătorită și bănuind că se lăsase pradă unei iubiri pătimașe. Și, fiind un om drept, a dorit să o alunge în taină, lăsând judecata Celui Care cunoaște toate lucrurile și Care ne-a învățat să strigăm către El:

 Bucură-te, apărător al curăției!

 Bucură-te, o, israelite, în care nu este vicleșug!

 Bucură-te, tu, cel cu inima bună!

 Bucură-te, tu, cel cu purtare blândă!

 Bucură-te, tu, cel care ți-ai pus toată încrederea în Dumnezeu!

 Bucură-te, tu, cel care te încredințezi pe tine și pe ceilalți providenței Sale!

 Bucură-te, o, dreptule Iosif, cel gata să ne ajute și să mijlocească pentru sufletele noastre!

 

Condacul 4

Potolind furtuna gândurilor pline de îndoială ale feciorelnicului Iosif, îngerul i-a dezvăluit taina nașterii Fiului lui Dumnezeu, Mântuitorul lumii, din Maria cea fără de bărbat; căci a zis: „Îi vei pune numele Iisus, căci El va mântui poporul Său de păcatele sale.” Și către El strigăm cu toții: Aleluia!

 

Icos 4

Auzind în Scripturi cuvintele Domnului care a zis: „Iată, o Fecioară va rămâne însărcinată și va naște un Fiu, Emanuel”, ai crezut ceea ce ți-a spus îngerul, o, dreptule Iosif; și ai primit-o pe Maria în casa ta ca pe o carte sigilată, în care Cuvântul a fost scris de degetul Tatălui, și, ca un slujitor, ai slujit-o cu respect și râvnă. De aceea, strigăm către tine:

    Bucură-te, căci ți-ai îndreptat inima spre înțelegerea legii lui Dumnezeu!

    Bucură-te, căci ți-ai deschis mintea pentru a primi tainele lui Dumnezeu!

    Bucură-te, căci, înaintea tuturor oamenilor, ți s-a îngăduit să cunoști marea taină a evlaviei: că Dumnezeu S-a arătat pe pământ!

    Bucură-te, căci ai înțeles că venirea Lui a fost pentru mântuirea oamenilor de păcatele lor!

    Bucură-te, căci ai crezut fără îndoială ceea ce ți-a fost revelat!

    Bucură-te, căci credința ta ți-a fost socotită drept neprihănire!

    Bucură-te, o, dreptule Iosif, ajutor și mijlocitor gata să ne vină în ajutor sufletelor noastre!

 

Condacul 5

Luând-o în casa ta pe fecioara aleasă de Dumnezeu, o, binecuvântatule Iosif, ai iubit-o ca pe logodnica ta, ai cinstit-o ca pe Preasfânta Fecioară și Maica Mântuitorului lumii și i-ai slujit cu uimire și cinste, străduindu-te din toată sufletul să păzești tot ce era scris în Lege și în prooroci; și împreună cu Maria ai strigat către Dumnezeu: Aleluia!

 

Icos 5

Văzând în ieslea din Betleem Steaua care strălucea din Iacov, tu ai fost primul care L-ai slăvit pe Noul-Născut; și când cerul I-a oferit o stea, îngerii cântările lor, păstorii mărturia lor, iar magii închinarea și darurile lor, tu, o, dreptule Iosif, ți-ai oferit întreaga ființă ca dar Domnului, dedicându-ți viața, grija și ostenelile în slujba Lui. De aceea, strigăm către tine:

    Bucură-te, tu care, înaintea tuturor, ai privit coborârea pe pământ a Soarelui dreptății care nu apune niciodată!

    Bucură-te, primul martor și slujitor pe pământ al Fiului lui Dumnezeu întrupat, Care a fost născut din Tatăl înainte de veacuri!

    Bucură-te, tâmplar pământesc, căruia ți s-a îngăduit să fii numit tatăl Arhitectului ceresc!

    Bucură-te, ocrotitor și păzitor al Pruncului pe care oștirile de îngeri Îl slujesc cu înfricoșare!

    Bucură-te, slujitor plin de evlavie al Maicii lui Dumnezeu Cuvântul!

    Bucură-te, o, dreptule Iosif, gata să ne ajuți și să mijlocești pentru sufletele noastre!

 

Condacul 6

Pe Cel care fusese vestit de Lege și de profeți, L-ai circumcis ca pe un prunc de parte bărbătească în a opta zi; și I-ai dat numele Iisus, care a obârșit din veșnicie din sfatul Sfintei Treimi, ca o perlă prețioasă scoasă din tezaurele cerului pentru a fi revelată tuturor popoarelor, o, Iosif; prin aceasta, uimind îngerii, bucurând oamenii, înspăimântând demonii și umplând întreaga lume cu parfumul mirului, ai strigat către Dumnezeu: Aleluia!

 

Icos 6

Cel care, în Pruncul Iisus, a strălucit asupra ta, după cum a profețit Simeon, ca lumină a revelației pentru neamuri și slavă a poporului Israel, a fost îndată acoperit de un nor de necazuri, o, dreptule Iosif; căci neamul era în tulburare, Irod se înfuria, căutând viața Pruncului, și fusese prezis că o sabie va străpunge inima Maicii Sale, pentru ca credința și răbdarea ta să fie descoperite tuturor. De aceea, strigăm către tine ca și către unul statornic în răbdare și neclintit în credință:

 Bucură-te, căci precum aurul în topitoare ai fost continuu curățit prin încercări!

 Bucură-te, tu care ai fost smerit în bucurie și răbdător în mijlocul durerilor!

 Bucură-te, tu care ai fost mereu credincios tainelor care ți-au fost încredințate!

 Bucură-te, tu care ai fost călăuzit de credință ca de o stea pe căile întunecate ale vieții!

 Bucură-te, tu care te-ai încrezut în Dumnezeu ca într-o ancoră în mijlocul furtunii călătoriei vieții!

 Bucură-te, o, dreptule Iosif, cel care ești gata să ne ajuți și să mijlocești pentru sufletele noastre!

 

Condacul 7

Dorind să-L salvezi de răutatea lui Irod pe Cel care venise să mântuiască lumea, o, minunatule Iosif, nu ai șovăit în credință față de îngerul care ți-a poruncit să fugi în Egipt, cuvântând tu astfel: „Oare Cel ce îi mântuiește pe alții nu se poate mântui pe Sine însuși?” Dar fiind un om al credinței, ca un nou Avraam, mereu gata de ascultare, fără să te gândești la greutățile călătoriei și fără să iei în seamă timpul întoarcerii, te-ai îndreptat îndată spre Egipt împreună cu Maria și Pruncul, strigând cu bucurie către Dumnezeu: Aleluia!

 

Icos 7

În Egipt te-ai arătat a fi un nou Iosif, mai mare decât patriarhul din vechime care a salvat poporul Egiptului de foamete; căci tu l-ai salvat de la moarte pe Mântuitorul lumii și ai oferit poporului Egiptului, care murea duhovnicește în foametea închinării la demoni, Pâinea Vieții; și ai semănat sămânța vieții veșnice, din care a răsărit o recoltă minunată în deșerturile Egiptului. De aceea, strigăm către tine:

 Bucură-te, tu care ai îndurat cu bucurie durerile și ostenelile pentru Hristos pe drumul tău!

 Bucură-te, păzitor al Pruncului Iisus, Care odinioară a călăuzit poporul lui Israel în pustie ca stâlp de foc și de nor!

 Bucură-te, hrănitor al Celui care și-a hrănit poporul cu mană!

 Bucură-te, tu care L-ai purtat în brațele tale pe Creatorul și Susținătorul întregii creații!

 Bucură-te, tu care L-ai salvat de răutatea lui Irod pe Cel care odinioară a izbăvit poporul lui Dumnezeu din robia amară a lui Faraon!

 Bucură-te, tu care ai arătat Egiptului harul înfierii în locul robiei!

 Bucură-te, o, dreptule Iosif, cel care ești gata să ne ajuți și să mijlocești pentru sufletele noastre!

 

Condacul 8

Văzând minunea uimitoare: că în Iisus, Dumnezeu S-a născut în trup, așa cum fusese vestit, și a fost culcat într-o iesle ca prunc; pe Fecioara Maică; pe îngerii care Îi aduceau slavă și tăierea împrejur; venirea magilor din Răsărit să I se închine cu daruri; fuga din nebunia lui Irod în Egipt; mântuirea tuturor oamenilor și Lumina neamurilor; și sabia care a străpuns inima celei care L-a născut, după cum a spus Simeon, L-ai recunoscut ca adevărat Dumnezeu și adevărat om și, de aceea, ai strigat către El: Aleluia!

 

Icos 8

Dedicându-te în întregime lui Dumnezeu, Care L-a chemat pe Fiul Său din Egipt prin îngerul Său, ai urmat porunca Lui și ți-ai făcut locuința alături de Iisus și de Maica Sa în Nazaret, pentru ca să se împlinească ceea ce a fost spus de profet cu privire la El: „Nazarinean se va numi El”. De aceea, strigăm către tine ca și către o slugă credincioasă a lui Dumnezeu:

 Bucură-te, tu care ai lucrat în armonie cu voia lui Dumnezeu!

 Bucură-te, tu care ai luat parte la iconomia divină!

 Bucură-te, tu care te însoțești mereu cu îngerii!

 Bucură-te, tu care pe pământ te-ai dedicat adâncirii tainelor cerului!

 Bucură-te, tu care ai ascultat proorociile proorocilor cu privire la Iisus!

 Bucură-te, tu care ai păstrat cu evlavie toate acestea în adâncul inimii tale!

 Bucură-te, o, dreptule Iosif, ajutor și mijlocitor gata să ne vină în ajutor sufletelor noastre!

 

Condacul 9

Toate generațiile din ceruri, de pe pământ și din adâncurile pământului se închină la numele lui Iisus; iar ție, o, minunatule Iosif, Pruncul Iisus ți-a fost ascultător ca tatălui Său. De aceea, uimiți de marea smerenie a Domnului față de tine, strigăm către El: Aleluia!

 

Icos 9

Chiar și cei mai elocvenți oratori nu știu cum să te laude cum se cuvine, o, dreptule Iosif. Maica Domnului, Regina cerului și a pământului, te-a numit stăpânul ei; Fiul lui Dumnezeu întrupat te-a numit tată, iar casa ta de pe pământ a fost o locuință a sfințeniei cerești, căci în ea a locuit Împăratul cerului și al pământului. De aceea, îți strigăm cu smerenie:

 Bucură-te, ales al lui Dumnezeu, care ai păzit cortul sfințeniei cerești!

 Bucură-te, minunat tâmplar, în casa căruia Creatorul cerului și al pământului Și-a făcut locuința!

 Bucură-te, hrănitor și păzitor al Pruncului Iisus, Care, ca Dumnezeu, dăruiește existență tuturor făpturilor și are grijă de întreaga lume, văzută și nevăzută!

 Bucură-te, căci pe pământ ți s-a îngăduit să-L privești pe Fiul lui Dumnezeu față în față, să-L ții în brațe și să-L săruți!

 Bucură-te, căci chiar și după plecarea ta în locuințele cerești, Îl binecuvântezi neîncetat pe Împăratul slavei și Îl slăvești împreună cu Tatăl și cu Duhul Sfânt, în lumina chipului Său!

 Bucură-te, o, dreptule Iosif, cel care ești gata să ne ajuți și să mijlocești pentru sufletele noastre!

 

Condacul 10

Tu poți să-i mântuiești pe toți cei care apelează la mijlocirea și ajutorul tău, o, binecuvântatule Iosif. Căci cum ar putea Cel care ți s-a supus în toate lucrurile pe pământ să nu te asculte în toate lucrurile, acum când stai înaintea Lui în ceruri, strigând cu corurile îngerești: Aleluia?

 

Icos 10

Tu ești un zid de apărare puternic pentru toți cei care aleargă la mijlocirea ta, o, dreptule Iosif; de aceea, nu ne disprețui pe noi, cei care ne refugiem la ajutorul tău și care, în mijlocul furtunilor ispitelor, nenorocirilor și durerilor vieții, strigăm cu voce tare către tine:

 Bucură-te, ajutorul nostru gata să ne vină în ajutor în mijlocul pericolelor și al nevoilor!

 Bucură-te, mijlocitor puternic al nostru înaintea lui Dumnezeu!

 Bucură-te, speranța noastră neclintită în mijlocul furtunii tulburărilor și îndoielilor!

 Bucură-te, izbăvire iute de calomniile oamenilor!

 Bucură-te, hrănitor al Celui care susține totul prin cuvântul puterii Sale!

 Bucură-te, tu care ne izbăvești de foametea duhovnicească și de orice necaz!

 Bucură-te, o, dreptule Iosif, cel care ești gata să ne ajuți și să mijlocești pentru sufletele noastre!

 

Condacul 11

Îți înălțăm un imn plin de pocăință, o, Iosif, tu cel înțelept prin Dumnezeu; și te rugăm: așa cum L-ai păzit pe Însuși Domnul Hristos de orice rău și necaz, tot așa, prin mijlocirea ta înaintea Lui, păzește Sfânta Biserică Ortodoxă de orice atac al dușmanilor, văzuți și nevăzuți, și apără țara noastră de orice răzmeriță, pentru ca, ducând o viață pașnică și liniștită, să strigăm către Dumnezeu: Aleluia!

 

Icos 11

În Templu L-ai zărit pe Pruncul Iisus, în vârstă de doisprezece ani, Candela care dăruiește lumină și care S-a arătat celor aflați în întunericul necunoașterii, acordând lumina adevăratei cunoașteri învățătorilor Legii lui Dumnezeu și dezvăluind taina marii Sale slujiri, potrivit planului Tatălui ceresc. De aceea, strigăm către tine:

 Bucură-te, păzitor credincios al Legii părinților tăi!

 Bucură-te, căci, fiind sârguincios în păzirea Legii, L-ai condus și pe Pruncul Iisus la casa Tatălui ceresc!

 Bucură-te, căci atunci când Pruncul Iisus a rămas în Ierusalim, ca un tată, te-ai întristat împreună cu Maica Sa, crezând că El era cu prietenii!

 Bucură-te, căci L-ai căutat printre prieteni și rude și, ne găsindu-L, te-ai întors la Ierusalim, unde, după trei zile, L-ai descoperit în templu, așezat printre învățători, ascultându-i și punându-le întrebări!

 Bucură-te, căci ai auzit dezvăluirea tainelor când Pruncul Iisus a zis: „Nu știați că trebuie să mă ocup de lucrurile Tatălui Meu?”

 Bucură-te, tu care ai văzut și ai fost martor că Iisus creștea în înțelepciune și statură, și în favoarea lui Dumnezeu și a oamenilor!

 Bucură-te, o, dreptule Iosif, gata să ne ajuți și să mijlocești pentru sufletele noastre!

 

Condacul 12

Văzând pe Pruncul Iisus crescând în grația lui Dumnezeu și a oamenilor, precum și în statură trupească și în înțelepciune, ai păstrat toate aceste lucruri în inima ta, ca un slujitor credincios care păstrează taina comorii încredințate lui, până în ziua în care toți credincioșii au început să strige către El ca Dumnezeu și Mântuitor al lumii: Aleluia!

 

Icos 12

Cântând eforturile și luptele tale, îți slăvim și odihna binecuvântată; căci în brațele lui Dumnezeu Cuvântul și ale Maicii Sale te-ai odihnit dulce de ostenelile tale, o, dreptule Iosif, având credință neclintită în veșnicia binecuvântată. De aceea, îți strigăm:

    Bucură-te, tu care ai fost credincios într-o mare misiune!

    Bucură-te, tu, care ai fost de aceea socotit vrednic de cea mai mare cinste de către Dumnezeu!

    Bucură-te, tu, care pe pământ ai fost unit cu slava și podoaba Cerului!

    Bucură-te, tu, căruia Tatăl veacului viitor ți-a îngăduit să pleci în pace spre veacul viitor!

    Bucură-te, tu care ai vestit marea bucurie lui David!

    Bucură-te, tu care ai adus tuturor celor din Iad vestea că Hristos a venit să elibereze și să mântuiască neamul omenesc!

    Bucură-te, o, dreptule Iosif, ajutor și mijlocitor gata să ne vină în ajutor sufletelor noastre!

 

Condacul 13

O, sfânt și drept Iosif! Primește această rugăciune umilă a noastră și, prin mijlocirea ta puternică înaintea lui Hristos Dumnezeu, roagă-L să ne facă, prin harul Său, tari și neclintiți în credința ortodoxă, zeloși și neînfricați în păzirea poruncilor Sale, și să ne dăruiască tot ce este folositor pentru viața noastră veșnică și cea de pe pământ nouă, celor care strigăm către El: Aleluia!

 

Acest Condac se recită de trei ori, după care se repetă Icosul 1 și Condacul 1

 

Icos 1

Păstrând taina nașterii lui Dumnezeu Cuvântul din Fecioara cu totul neprihănită, care este de neînțeles chiar și pentru îngeri, de calomnia oamenilor și de uneltirile diavolului, Dumnezeu te-a ales, o, dreptule Iosif, umil tâmplar, să fii ocrotitor și martor al fecioriei Preasfintei Maria. De aceea, slăvindu-te ca pe un învățat ales al tainelor lui Dumnezeu, strigăm către tine:

    Bucură-te, lăudat lăstar al rădăcinii lui Iesei!

    Bucură-te, tu care ai fost împodobit înlăuntru cu măreție împărătească!

    Bucură-te, tu care, prin lipsa lucrurilor pământești, ai dobândit bogăție duhovnicească!

    Bucură-te, tu care, prin obscuritate, ai dobândit slava veșnică!

    Bucură-te, tu care ești cu mult mai glorios decât împărații!

    Bucură-te, tu care ești mai drept decât patriarhii și strămoșii!

    Bucură-te, o, dreptule Iosif, gata să ne ajuți și să mijlocești pentru sufletele noastre!

 

Condacul 1

O, dreptule Iosif, ocrotitor ales al Preasfintei Fecioare Maria, învățător și îngrijitor al lui Dumnezeu-Om! Slăvind slujirea ta față de taina de nedescris a întrupării lui Dumnezeu Cuvântul, îți închinăm imnuri de laudă. Stând acum înaintea tronului lui Hristos, Dumnezeul nostru, și având mare îndrăzneală înaintea Lui, roagă-te pentru noi, cei care strigăm către tine:

Bucură-te, o, dreptule Iosif, cel care ești gata să ne ajuți și să mijlocești pentru sufletele noastre!


Rugăciune către Sfântul și Dreptul Iosif, logodnicul Preasfintei Maici a Domnului

O, sfânt și drept Iosif! Încă pe pământ ai avut îndrăzneala să te înfățișezi înaintea Fiului lui Dumnezeu, Care S-a bucurat să te numească tatăl Său, întrucât erai logodnicul Maicii Sale, și să-ți fie ascultător. Credem că, întrucât locuiești acum în locașurile cerești alături de oștirile celor drepți, ești ascultat în tot ceea ce ceri de la Dumnezeul și Mântuitorul nostru. De aceea, fugind sub ocrotirea și apărarea ta, te rugăm și te implorăm cu smerenie: așa cum tu însuți ai fost izbăvit de furtuna gândurilor îndoielnice, așa izbăvește-ne și pe noi, cei zguduiți de valurile confuziei și ale patimilor; așa cum ai apărat-o pe Fecioara cu totul neprihănită de calomniile oamenilor, așa apără-ne și pe noi de orice defăimare înverșunată; așa cum L-ai ferit pe Domnul întrupat de orice rău și suferință, așa să păzești și tu, prin apărarea ta, Biserica Sa Ortodoxă și pe noi toți de orice necaz și rău. Tu știi, o, sfânt al lui Dumnezeu, că până și Fiul lui Dumnezeu a avut nevoi trupești în zilele întrupării Sale, iar tu te-ai îngrijit de ele; de aceea, te implorăm: îngrijește-te de nevoile noastre trupești prin mijlocirea ta, dăruindu-ne orice bine care este necesar în această viață. Te rugăm în mod deosebit să mijlocești pentru ca noi să primim iertarea păcatelor noastre de la Cel care a fost numit Fiul tău, Fiul unic al lui Dumnezeu, Domnul nostru Iisus Hristos, și ca noi să fim vrednici să moștenim Împărăția cerurilor, pentru ca, locuind împreună cu tine în locuințele cerești, să-L slăvim mereu pe singurul Dumnezeu în trei Persoane – Tatăl, Fiul și Sfântul Duh – acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.


Am tradus din engleză și Acatistul către Sfântul Iosif Logodnicul Maicii Domnului scris de Citețul Isaac E. Lambertsen  
Cu aprobarea sinodului Patriarhiei Antiohiene, spre folosul oamenilor, Rogojan Alex-Cristian, 11 noiembrie 2026

Lasă un răspuns